The Action Hero's Handbook
Le Guide Ultime vers l'Indiana Jones-itude
Ça fait baver, hein ?
Pour tous ceux qui ont toujours voulu être aussi
félins que James Bond, aussi malins que James Kirk ou encore aussi
balaises que les Charlie's Angels, le Petit Manuel à l'usage de l'Homme d'Action
est LA référence reprenant les compétences essentielles que tout homme
d'action se doit d'acquérir pour survivre et se préserver dans le monde
- dangereux mais excitant - dans lequel nous vivons.
Apprenez à :
- Capturer un grand requin blanc
- Administrer la prise vulcaine
- Sécuriser votre chambre d'hôtel
- Remporter la victoire face à un ennemi ayant l'avantage du nombre
- Escalader le Mont Rushmore
Et des douzaines d'autres talents de gentil [good guy skills] ,
techniques de séduction, pouvoirs paranormaux, techniques de combat (et
de fuite). Avec ses méticuleuses instructions pas-à-pas et ses schémas
simplifiés, le Petit Manuel à l'usage de l'Homme d'Action vous préparera à affronter n'importe quoi. Bonne chance - Nous comptons tous sur vous.
--- Extrait (librement traduit) :
Chapitre 1.8 : Comment s'assurer que qqun est réellement mort.
Leonard "Bones" McCoy (DeForest Kelley) : "He's dead, Jim".
-- Star Trek
Règle numéro un du 'dead bad guy' : ne jamais considérer que votre bad guy est mort simplement parce qu'il est allongé immobile sur le sol. Que vous ayez affaire à un cinglé que vous venez de truffer d'un bon kilo de plomb, à un assassin androïde que vous venez de vaporiser avec un plein réservoir de liquide explosif ou encore à une bimbo obsessionnelle que vous avez dû neutraliser après qu'elle ait cuisiné l'animal de compagnie de la famille, vous devez *toujours* vous assurer que votre ennemi est bien mort avant de vous en aller faire la fête. Selon Andrew J. Michaels, médecin légiste, un examen minutieux confondra à coup sûr les simulateurs - ceux qui meurent juste pour mieux revenir dans l'épisode suivant (...)
---
Nb : Et parce que le monde libre à besoin de chacun d'entre nous, il est également possible de se procurer le Petit Manuel à l'usage de la Femme d'Action...
--------
ps1 : pas de traduction française disponible...
ps2
: Oui, je sais, je lis n'importe quoi. Plus 'sérieusement', n'allez pas
claquer 12 eur là-dedans ; la surprise passée, c'est plutôt moyen.